El Hotel Cardeña está ubicado en el centro de Burgos, a 20 minutos a pie de su emblemática catedral. Ofrece WiFi gratuita y habitaciones con TV de plasma con canales vía satélite. Todas las habitaciones del Cardeña Hotel tienen aire acondicionado, y baño privado con artículos de aseo y secador de pelo. También disponen de escritorio y caja fuerte. En la parte trasera del Hotel Cardeña hay una gran terraza. Todos los días se sirve un desayuno buffet que consiste en zumo, café, té, fruta y tostadas con mermelada, queso y mantequilla. El hotel se encuentra a 10 minutos a pie del Museo de la Evolución Humana y a 5 minutos del centro de congresos de Burgos. Asimismo, este hotel se halla a solo 100 metros del río Arlanzón, un lugar ideal para pasear y salir a correr.